wtorek, 10 kwietnia 2012

DIY - new bed cover

  Tak jak obiecałam, pokażę Wam jak niewielkim kosztem odświeżyć starą narzutę na łóżko :)
  Potrzebna będzie nam oczywiście narzuta ;) (najlepiej jednokolorowa) i kilka metrów bawełnianej koronki w kolorze pasującym do narzuty. Moją narzutę z niebielonej bawełny kupiłam kilka lat temu w IKEI. Koronka natomiast została kupiona na Allegro. Tutaj znajdziecie podobne aukcje.

As I promised, I'll show you how to refresh an old bed cover :)  Of course we will need bed cover ;) (preferably one-colour) and a few meters of cotton lace. My bed cover was bought several years ago in IKEA.



  Koronkę przypinamy szpilkami mniej więcej 2-3 mm od brzegu narzuty (ale może być też dalej od brzegu jeśli wolicie).

  Pin the lace to the bed cover and ...






  Koronkę przyszywamy na maszynie, najlepiej prostym i rzadkim ściegiem - tak, aby był jak najmniej widoczny.


  ... use a sewing mchine to sew the lace to the bed cover.



  Niewiele pracy, a jaki efekt ;)  

  It's ready! It looks great, don't you think? :)








fot. Aleksandra Porowska


    Miłej i owocnej pracy!

Aleksandra :)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz